» Specifiche tecniche / Technical specs | » English description

Gli schermi motorizzati celexon della serie Economy, adatti sia per il montaggio a parete che a soffitto, sono caratterizzati da un ottimo rapporto prezzo / prestazioni. È possibile azionare lo schermo sia con il telecomando a infrarossi che con la scatola di comando. Il motore di alta qualità è molto silenzioso e garantisce ottime prestazioni nel tempo. L'uscita del cavo di alimentazione si trova sul lato sinistro.La discesa del telo può essere regolata a piacimento, permettendo d'impostare il formato che si desidera. In questo modo, oltre al 4:3, è possibile impostare anche il formato 16:9 o 21:9. Lo schermo, ottimizzato per la proiezione con proiettori LCD e DLP,  permette un ampio angolo di visualizzazione. Il telo, dal fattore Gain di 1,2, ha un’ottima planarità e resistenza.I bordi perimetrali di colore nero favoriscono il contenimento ottimale delle immagini ed un maggiore contrasto. Il retro nero oscurante evita che la luce proiettata si disperda e che eventuale luce proveniente dal lato posteriore sia visibile attraverso il telo.Lo schermo viene consegnato pronto per l'uso: nella confezione sono inclusi la scatola di comando, il telecomando a infrarossi con batterie incluse, le staffe di montaggio a parete ed una guida rapida.Caratteristiche principaliArea utile di proiezione: 174 x 131 cm (formato 4:3)Dimensioni del cassonetto: 204 x 10 x 8 cmDrop nero superiore: 5 cmBordi neri laterali: 3 cm a sinistra e a destraDrop nero inferiore: 3.5 cmPotenza: 40 W, tensione: 230 V, frequenza: 50 HzConnettore di alimentazione a sinistra (con schermo visto dalla parte anteriore)Scatola di comando e telecomando ad infrarossi inclusiAdatto per montaggio a parete e a soffittoAmpio angolo di visione di 100°Retro nero oscuranteIdeale per Home Cinema e presentazioniFattore Gain 1,0Regolazione variabile per l'impiego con altri formati di proiezioneElegante cassonetto biancoClasse antincendio M1 & B1 DIN 4102-1Motore silenzioso con barra stabilizzatricePeso: 13 kg

Technical characteristics

Product series	electric economy
Screen type	electric
Projection type	front projection
Format	4:3
Viewing area (width)	174 cm
Viewing area (height)	131 cm
Black drop (top)	5 cm
Black border (left / right)	3 cm
Black border (bottom)	3.5 cm
Black back	yes
Gain factor	1.2
Mount	ceiling, wall
Color	white
Product dimensions (W x H x D)	204 x 10 x 8 cm
Product weight (net)	13 kg

 

EN:
The celexon Economy series motorized screens, suitable for both wall and ceiling mounting, are characterized by an excellent price / performance ratio.The screen can be operated either with the infrared remote control or with the control box. The high-quality motor is very quiet and guarantees excellent performance over time. The power cable outlet is on the left side.The drop of the screen can be adjusted as desired, allowing you to set the format you want. In this way, in addition to 4:3, you can also set the 16:9 or 21:9 format. The screen, optimized for projection with LCD and DLP projectors, allows a wide viewing angle. The screen, with a Gain factor of 1.2, has excellent flatness and resistance.The black perimeter edges help to optimally contain the images and greater contrast. The black backing prevents the projected light from being scattered and any light coming from the back side from being visible through the screen.The screen is delivered ready for use: the package includes the control box, the infrared remote control with batteries included, the wall mounting brackets and a quick guide.Main featuresUseful projection area: 174 x 131 cm (4:3 format)Housing dimensions: 204 x 10 x 8 cmTop black drop: 5 cmSide black borders: 3 cm left and rightBottom black drop: 3.5 cmPower: 40 W, voltage: 230 V, frequency: 50 HzPower connection on the left (when viewing the screen from the front)Control box and infrared remote control includedSuitable for wall and ceiling mountingWide 100° viewing angleBlack back coverIdeal for home cinema and presentationsGain factor 1.0Variable adjustment for use with other projection formatsElegant white housingFire rating M1 & B1 DIN 4102-1Silent motor with stabiliser barWeight: 13 kg